Sunday, July 31, 2011

Peaceful Seattle. 平和なシアトル。お陰さまで生活のバランスを取り戻した。

そして、NYから実家のシアトルに移動。
お父さんはアラスカ出張だったので、お母さんとタラ&スリとゆっくり過ごした。

東京やニューヨークの大都会と同じ地球にあるとは思えないぐらいスローペースのシアトル。

外食も控えてお母さんの手料理を食べて、たった一週間だけだったけど健康的な実家暮らしに戻り、かなりリフレッシュした。

遊び過ぎていた5月、6月、精神的にもちょっと不安定だったのかな。シアトルでバランスを取り戻し、先週帰国してからは仕事と健康に集中している。時差ぼけをきっかけに朝型になり、母の料理をきっかけに自炊も復活。朝が早いと仕事もはかどる。違う意味でとても充実している。

シアトルから20分ほどの湖沿いの街Kirkland。夏は人気スポット。ワシントン州の平和さが伝わる動画をどうぞ↓(波の音に癒されました)





@ the Kirkland Waterfront




@ Bellevue Park with Tara & Suri
Tara & Suri の大好きな公園。



Downtown Bellevue
シアトル郊外の街ベルビューにある実家。

Afternoon Tea with mom
最近出来た美味しいケーキ屋さん。
東京と違い飲食文化がまだまだのシアトル、これだけでもBig News!
次のお楽しみは、来月オープン予定の和風ステーキレストランみたい☆



@ The Bite of Seattle
シアトルの飲食店のプロモーションイベント。
食べ歩きの一日でした。

@Alki Beach
Spectacular view of the moonlight shining on the water.
ウェストシアトルにあるアルカイビーチ
一番奥まで行くとこのとっておきのビュー。
さすがドライブ好きのお母さん、色んなスポットを知ってる。

Last picture with Tara & Suri.
Will be back again next year :)

Wish you girls could have come with me!

拍手する