People tend do think I'm always out clubbing and am a big drinker.
Little do they know that my Fridays are usually open
and (as my friends in the states probably know)
my Asian Glow reacts with just a sip of a cosmopolitan.
「遊んでそう」「お酒強そう」
周りに良く言われるんだけど、
先月ぐらいまでは毎週金曜日は空いてたし、
お酒は一口で真っ赤になる。
以外と真面目なんです。
But lately, I've learned to let loose and have some fun.
Stop thinking about work and just enjoy being stupid.
Work hard, but play harder!
でも、そんな私が最近遊びに目覚めたw
ばりばり仕事をするためには、遊びも必要！
ストレス発散！
The most important part of going out is who you go out with.
The people I have the most fun with
are ones that I can talk to about anything.
Work, relationships, the future.
そして、遊びに最も重要なポイントが「誰」と遊ぶか。
私にとって一緒にいて一番楽しいと思える仲間は、
仕事、恋愛、将来の話もno judgementで話せる仲間。
Stay hungry. Stay foolish. - Steve Jobs
I really think he's right in a lot of ways.
Steve Jobsの言葉。
色んな意味で本当にそうだと思う。
I guess I've been a little too foolish lately.
Will get my act together soon ;)
まあ、最近はfoolish過ぎたので反省してます 汗
